Entrevista a un experto sobre los sumerios

Resumen de la entrevista en castellano

Los sumerios

Los sumerios fue una civilización que floreció hacia el cuarto milenio (3.200 a.C), se ubicaron entre los deltas que forman los ríos Tigres y Eufrates y lo que actualmente corresponde a Irak. Su necesidad de medir o calcular las tierras, así como la producción de cosechas de granos, los tributos que debían pagar a quienes gobernaban,  hizo que se creara un sistema de conteo utilizando figuras cónicas; de ahí el nombre de escritura cuneiforme.

Para su sistema se tomó como patrón las tres falanges de cada dedo de la mano humana. A ellos debemos  la medición matemática del tiempo que se fundamentó en el sistema sexagesimal (que cuenta o divide de 60 en 60). De allí la costumbre de dividir la circunferencia en 360 °; la hora en 60 minutos y el minuto en 60 segundos. Además crearon el sistema posicional de los números.

A este pueblo de origen incierto  se  atribuyen las diferentes manifestaciones culturales de la escritura y las matemáticas, incluyendo conceptos de arquitectura, astronomía, códigos de leyes, así como, diferentes manifestaciones artísticas de gran belleza.

Para pesos de sólidos  y medidas longitudinales  se basaron en la cantidad representada en oro, de allí surge el talento  como patrón de peso, el pie como patrón de medida de longitud y la docena para el conteo de unidades. Además del sistema cuneiforme de escritura, de los patrones en pesos y medidas crearon otras ayudas como  la rueda, el ladrillo cocido, el arado y los arreos o correas que se usaban en los animales de tiro.

A partir de los planteamientos anteriores podemos ver cómo el  pueblo sumerio, desde épocas remotas, ha brillado por su inteligencia y creatividad, lo que le ha merecido el nombre de cuna de la civilización occidental.

Resumen en ingles

The Sumerians

The Sumerians were a civilization that flourished towards the fourth millennium (3,200 BC), were located between the deltas that form the Tigris and Euphrates rivers and what currently corresponds to Iraq. Their need to measure or calculate the land, as well as the production of grain crops, the taxes they had to pay to those who governed, led to the creation of a counting system using conical figures; hence the name of cuneiform writing.

For his system the three phalanges of each finger of the human hand were taken as a pattern. To them we owe the mathematical measurement of the time that was based on the sexagesimal system (which counts or divides from 60 to 60). Hence the custom of dividing the circumference by 360 °; the time in 60 minutes and the minute in 60 seconds. They also created the positional system of numbers.

The different cultural manifestations of writing and mathematics are attributed to this town of uncertain origin, including concepts of architecture, astronomy, codes of laws, as well as different artistic manifestations of great beauty.

For weights of solids and longitudinal measurements they were based on the quantity represented in gold, hence the talent as a weight pattern, foot as a measure of length pattern and a dozen for counting units. In addition to the cuneiform system of writing, the patterns in weights and measures created other aids such as the wheel, the brick, the plow and the harness or belts that were used in draft animals.

From the previous approaches we can see how the Sumerian people, from remote times, have shone for their intelligence and creativity, which has earned him the name of the cradle of Western civilization.